Re: [da-dansk] Oversættelse - vores aftaler

Den 30. november 2014 kl. 13.06 skrev <keld@keldix.com>:

> On Sun, Nov 30, 2014 at 11:22:07AM +0100, Jeppe Bundsgaard wrote:
> > Hej Jesper
> >
> > Den 29-11-2014 kl. 22:24 skrev Jesper Hertel:
> > > Hej Jeppe og jer andre.
> > >
> > > Den 29. november 2014 kl. 20.40 skrev Jeppe Bundsgaard
>
> > > > Personligt synes jeg at accent aigu er træls at se på.
> > >
> > > Tja, det er så din personlige opfattelse. :-)  Accent aiguer er en fuldt
> > > gyldig del af det danske sprog, uanset om du kan lide at se på dem eller
> > > ej.
> > Ja, det er min personlige opfattelse som jeg deler med de fleste
> > redaktører og forfattere.
>
> Jeg tror du er et lille mindretal i den professionelle del af
> danskbrugerne.

Det er så lidt svært at afgøre uden en undersøgelse (som kunne være
spændende at læse), men at du tror det kan man jo ikke indvende noget imod.
:-)


> Det kan aldrig være godt dansk at gøre teksten sværere at læse.

Enig!


> Hilsen
> keld

Hilsen
Jesper

-- 
Send en e-mail til dansk+unsubscribe@da.libreoffice.org for instruktioner om hvordan du ophæver dit 
abonnement
Problemer? http://da.libreoffice.org/kontakt-os/postlister/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
Listens arkiv er tilgængelig på http://listarchives.libreoffice.org/da/dansk/
Alle beskeder du sender til listen bliver publiseret her og kan ikke efterfølgende slettes