Date: prev next · Thread: first prev next last


Dag allen,

Met dank aan Ben Engbers, staat er nu weer een pagina in het Nederlands bij: kwaliteits testen (onder Meewerken).

Ik zou het fijn vinden om de home-pagina aan te pakken en min of meer gelijk te maken aan de internationale. Idee├źn?

En zijn er onder de internationale download pagina (http://www.libreoffice.org/download/) nog de Pre-release en 3.3. functies die mij ook nuttig lijken voor in het Nederlands.
Iemand de ene, dan pak ik de andere..

groetjes,
Cor

Cor Nouws wrote (09-06-11 21:18)
Hoi allen,

OK, inmiddels hebben toegang en rechten in ieder geval
-Joren
- Luc
- Leo
- ik
- ..
http://nl.libreoffice.org/admin

Gisteren in de trein heeft Ben ook nog een pagina vertaald: QA,
kwaliteits testers. Die staat er al in concept op, maar nog niet
gepubliceerd. Moet nog gecorrigeerd en voorzien van de nodige
verwijzingen. Ik ben daar zelf redelijk bekend in, maar hier op de wiki

http://wiki.documentfoundation.org/Main_Page/nl#LibreOffice_Stabiel_.2F_B.C3.A8ta_.2F_Release_kandidaten

vindt je ook van alles.

Dus ... waar heb je zin in?
Volgens mij is iig informatie over localizers, documentation en over ons
(zie de Engelse site) nuttig.

*graag communicatie via de lijst!*

Er zullen best wat vragen en opmerkingen zijn.
En we hoeven ook helemaal niet een exacte vertaling / kopie te maken van
de internationale site. Dus leef je uit met voorstellen die volgens jou
erg goed en nuttig zijn.

Sterker nog: de internationale site is enige maanden geleden in een
record tempo in elkaar gezet. Dus als wij daar duidelijk verbeteringen
bij bedenken, zal dat zeker worden gewaardeerd.
Of misschien een duidelijker opzet, verwijzing naar informatie die
tegenwoordig op de wiki wordt bij gehouden.
Ben je zo ver, dan wel even inschrijven voor
website@global.libreoffice.org en ll10n@global.libreoffice.org.

hmm, is alles duidelijk :-)

Ik heb het nog niet over SilverStripe - de CMS - gehad. Er is daar een
Helpknop. Maar vragen kan natuurlijk altijd.

Ik zie uit naar wat komen gaat!
Plezier en groetjes,

Cor

Luc Castermans wrote (08-06-11 19:40)
Op 08-06-11 10:36, Cor Nouws schreef:




--
 - Cor
 - http://nl.libreoffice.org


--
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+help@nl.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.