Hi,
Here is a Japanese translation by Mr. Yusuke Arai.
Thanks, Arai-san!
----- CUT HERE --------- CUT HERE --------- CUT HERE --------- CUT HERE ----
{{OrigLang|{{ProductName}} ヘルプへようこそ！}}
<div id="mf-page" title="Welcome">
[http://www.documentfoundation.org/download/ {{ProductName}}]
LibreOfficeのヘルプを使ってくれてありがとうございます。{{ProductName}} を使っているとき必要になったら F1
キーを押すとヘルプが表示され、このサイトに転送されます。あなたのお使いの言語のオフラインバージョンのヘルプをインストールすることもできます。
もし、ヘルプだけを閲覧したいのであれば、以下の入り口を使えば簡単に閲覧することができます：
* [[Writer/Welcome_to_the_Writer_Help|{{ProductName}} Writer]] (文書作成)
* [[Calc/Welcome_to_the_Calc_Help|{{ProductName}} Calc]] (表計算)
* [[Impress/Welcome_to_the_Impress_Help|{{ProductName}} Impress]] (プレゼンテーション)
* [[Draw/Welcome_to_the_Draw_Help|{{ProductName}} Draw]] (図形作成)
* [[Common/Database_1|{{ProductName}} Base]] (データベース)
* [[Math/Welcome_to_the_Math_Help|{{ProductName}} Math]] (数式)
* [[Basic/Basic_Help|{{ProductName}} Basic]] (ベーシック言語を使ったプログラミング)
== 参加するには ==
今のところ、オフラインヘルプをオンラインヘルプに変換するツールはチューニング中です。そのツールができたら、ヘルプページを改良する作業に参加することができるようになるでしょう。計画については
[http://wiki.documentfoundation.org/Development/Wikihelp The Document
Foundation の wiki (英語)] に記載されています。
Wiki ソフトウェアの使い方については[http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents
ユーザーズガイド]を参照してください。
</div>
----- CUT HERE --------- CUT HERE --------- CUT HERE --------- CUT HERE ----
Thanks,
--
Naruhiko Ogasawara (naruoga@gmail.com)
--
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+help@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted