Re: [fr-discuss] Fichier liez-moi en ligne

Bonsoir Jean-Baptiste,

Il y a là matière à discussion, mais tu as raison : pendant qu'on 
discute on n'avance pas.

Pour en revenir au projet, je dois avouer qu'au travers de tous les 
messages qui s'échangent sur la liste, j'ai beaucoup de mal à me faire 
une idée de quels documents (FAQ ?, "lisez-moi" ?, cours de formation en 
ligne ? ...) sont à lire et à corriger, où est-ce qu'ils se trouvent ? 
(entre le wiki, le site de la fondation, le site de LibreOffice, ...) et 
comment faut-il procéder (circuit, outil, ...) selon le document ou son 
lieu de stockage ?

S'il existe un synopsis quelque part, je suis preneur.

Bernard

Le 28/12/2010 19:00, Jean-Baptiste Faure a écrit :
> Le 28/12/2010 14:32, Bernard Ribot a écrit :
>    
> > La question est de savoir si pour les documents en français on utilise
> > les termes les plus utilisés (sur Google, ou un jour dans les
> > "textos", il n'y a pas de raison :-)) ou ceux qui sont recommandés par
> > l'Administration française.
> >      
> Dans le cas présent je préfère les termes qui sont compris par le plus
> grand nombre parmi les utilisateurs de la langue française. L'autorité
> de l'administration française ne concerne que la France. L'autorité
> n'est que morale en fait, elle n'est légale que pour les fonctionnaires
> français. Mais ici nous ne sommes pas en France mais en "francophonie"
> et les français, qui ne sont pas les seuls à parler et écrire un
> français, devraient résister à la tentation d'imposer leurs choix
> linguistiques aux autres francophones.
>
>    
> > Personnellement je trouve bien d'avoir un référentiel disons...
> > officiel. Ce n'est pas une norme mais il serait bien qu'il devienne un
> > standard.
> >      
> Oui mais non : une langue est quelque chose de vivant et vouloir trop la
> règlementer c'est la scléroser et finalement la tuer.
>    
> > Ceci dit, la perte de temps et d'énergie n'est pas due à ce genre de
> > discussion mais à la méthode de
> >      
> Si, j'insiste : pendant que nous discutons ce sujet nous ne complétons
> pas la FAQ qui en a bien besoin, ni ne reprenons pour LibO les tutoriels
> réalisés autrefois pour OOo, ni ne faisons de tests QA sur la rc2 pour
> rechercher d'éventuels plantages et pertes de données.
>    
> > réalisation de la documentation qui porte en germe ce phénomène, AMHA
> > comme on dit maintenant :-) Mais je suppose que l'utilisation d'autres
> > méthodes serait antinomique avec les principes adoptés par les
> > communautés de développement de logiciels libres et ouverts.
> >      
> Dans ce monde là en fait, c'est celui qui fait qui décide. Si on est
> plusieurs à faire on discute pour se mettre d'accord.
>
> Bonne fin de journée
> JBF
>
>    


---
Antivirus avast! : message Sortant sain.
Base de donnees virale (VPS) : 101228-1, 28/12/2010
Analyse le : 28/12/2010 21:29:59
avast! - copyright (c) 1988-2010 AVAST Software.
http://www.avast.com





--
Envoyez un mail à discuss+help@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés