[de-discuss] Handbuch: WIKI-Übersetzungsseite und ODFAuthors

Hallo Sigrid, *,

Am 17.06.2011 19:02, schrieb Jochen:
> Ich habe mich mal auf ODFAuthors umgeschaut und bin momentan etwas
> verwirrt, da dort einzelne Kapitel vorhanden sind, die bereits übersetzt
> worden - aber anders, d.h. ein anderer Text als wir es momentan im WIKI
> machen. Ich muss mir dies mal weiter analysieren bzw. werde kurz
> berichten, was meine Meinung dazu ist - außer jemand anders kann dazu
> etwas sagen.

Kannst Du bitte kurz Stellung nehmen, welchen Stellenwert die in 
ODFAuthors eingestellten Handbücher mit bereits begonnener Übersetzung 
haben bzw. wie und ob ein Abgleich mit der WIKI-Übersetzungsseite nötig 
bzw. sinnvoll ist.

Auf LibreOffice › Deutsch › Arbeitsordner › Entwurf › Dokumente sind 
folgende Dokumente aufgeführt:

Erste Schritte — erstellt von Volker Heggemann — zuletzt verändert: 
13.02.2011 09:48

LibreOffice - Stil und Vorlagen — erstellt von Sigrid Carrera — zuletzt 
verändert: 07.02.2011 13:00

LibreOffice - Stil und Vorlagen — erstellt von Sigrid Carrera — zuletzt 
verändert: 07.02.2011 13:00

Erste Schritte — erstellt von Volker Heggemann — zuletzt verändert: 
14.02.2011 11:40

Einführung in die Arbeit mit Makros — erstellt von Karl-Heinz Gödderz — 
zuletzt verändert: 26.03.2011 17:58

Arbeit mit dem Textverarbeitungsprogramm Writer — erstellt von 
Karl-Heinz Gödderz — zuletzt verändert: 21.02.2011 15:06

Gruß

Jochen

--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert