[de-discuss] Nicht schon wieder: "Keine Resourcen!" (war: Handbücher)

Hi Erich, *,

Als "Außengucker", was Dokumentation betrifft..

Erich Christian schrieb:
> Am 13.06.2011 01:04, schrieb Christian Kühl:
> > Am 13.06.2011 00:14, schrieb Andreas Mantke:

> > > ich habe jetzt mal eine ernste Frage: Wer beabsichtigt von den
> > > Diskutanten hier wieviel Zeit an wieviel Wochentagen über welchen
> > > Zeitraum in die Erstellung von Dokumentation zu stecken?

Ich bin mir nicht sicher, ob diese Frage so richtig Lust auf Mitmachen
weckt. Für mich klingt es so, als wird erwartet, ohne Honorar einen
Beschäftigungvertrag einzugehen. Klingt (zumindest für mich) nicht
besonders verlockend.

> > Ich habe den Threat eröffnet, weil ich durchaus Interesse an einer
> > vollständigen Dokumentation habe und bereit wäre, daran
> > mitzuarbeiten. Allerdings ist das bestehende System so abschreckend,
> > dass ich mich bisher nicht darauf eingelassen habe. Da es
> > anscheinend nicht nur mir so geht, halte ich die Diskussion über
> > eine andere Form der Organisation zur Übersetzung der Dokumentation
> > durchaus für sinnvoll.

> Das ist ein willkürlich gezogener Schluss aus einer Behauptung
> (abschreckend).

Ich würde es eher als den Ausdruck eines Gefühls bezeichnen, als eine
Tatsachenbehauptung. Einer Tatsache kann man widersprechen, beim Gefühl
- hier definitiv vorhanden - wird das schon schwieriger.

> Was schreckt dich/euch konkret ab?

Gute Frage - an anderer Stelle von Sigrid schon beantwortet:
(Zu) große Arbeitspensen, bei denen der wahrnehmbare Fortschritt nicht
passt (und damit die Zufriedenheitsrate).
http://www.mail-archive.com/discuss@de.libreoffice.org/msg05979.html

[...]

> > > Wir haben ein Tool für das Bearbeiten von deutsch-sprachigen
> > > Dokumentationen zu LibreOffice, auf das wir uns hier geeinigt haben:
> > > ODFAuthors.

Offensichtlich scheint bei Interessenten für Mitarbeit die Grundlage für
diese Übereinkunft - so überhaupt bekannt - nicht besonders plausibel zu
sein.

> > Die Arbeit an dem Tool ist nahezu tot, zumindest ist in den letzten
> > drei Monaten keine Aktivität dort mehr vorhanden gewesen. Insofern
> > stellt sich durchaus die Frage, ob die Wahl des Tools die richtige
> > war, und wie man sie wieder beleben kann oder ob es andere Tools
> > gibt, die vielleicht besser geeignet sind.

> Und das ebenfalls, weil du offenbar nur den deutschsprachigen Bereich
> betrachtest -> und dort ist es nicht so ruhig, weil das tool Kacke
> ist,

Du weißt das woher??

> sondern schlicht, weil grade niemand *übersetzt* oder Dokus
> *verfasst*. Lies die authors Liste mit, dann weißt du etwas besser
> Bescheid.

> Der Grund dafür ist wie so oft Personalmangel

Huhuuuuu aufwachen! Hier stehen Leute, die sagen: He, Wir wollen das
machen!!

> und die Tatsache, dass die, die das Tool im Gegensatz zu dir schon
> benutzt haben, weniger geworden sind, hier andere Aufgaben übernommen
> haben und daher nicht *auch noch* Dokus schreiben können...

Was sagen uns diese Worte? Nochmal: Hier stehen Leute, die wollen das
machen!!

Die die Arbeit machen, sollen auch die Werkzeuge wählen.

> Schau mal hier, was es an Dokus gab, als es noch ErstellerInnen gab
> http://live.prooo-box.org/de/html/docu.html
> Das wäre imho schon eine gute Grundlage für eine aktuelle Doku, die
> man ebensowenig 'neu erfinden' müsste.

Was hat das eine (bisher erstellte Inhalte) mit dem Anderen
(verwendetes Werkzeug) zu tun?

Ich schreibe diese Zeilen, weil ich hier wieder diese unsäglichen "Wir
haben keine Resourcen" - Diskussionen am Horizont heraufziehen sehe.

Mir ist noch gut in Erinnerung, als Axel angeboten hatte, das DEB-Repo
für die PrOOo-Box zu erstellen. Da hieß es dann wortwörtlich: "Aber wir
haben doch keinen, der das macht".

Brauchen wir das?

Gruß
-- 
Friedrich
Libreoffice-Box (http://libreofficebox.org/)
.. und nicht vergessen: Flüster's den Listen! :o))
Schöne Grüße von der Sonnenalb


-- 
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert