Re: [libreoffice-l10n] Belarusian/Belorussian translation

On 03/04/2011 09:53 AM, Sophie Gautier wrote:

> > > 3) The .PO technological cycle isn't documented comprehensively on LO
> > > sites.
>
> What do you mean by "technological cycle"? I've begin to write some
...

In this context, I'd expect something on the 
lines of:

(Provided your work is based on the .PO files 
set, )in order to have your updates integrated 
in the subsequent builds of the LO, you need to 
do the following:

1) Form the submitted material. (In this case, 
)The structure of the archived content (repeats 
the structure of the POT distribution) consists 
of the /po/ subdirectory, containing, in its 
turn, the further subdirectories, containing, in 
their turn, the .po files.

2) validate the .PO . Do the following: run 1, 
run 2. OK is when there's no output.

3) Archive the material. The material needs to 
be archived in the .tar.gz or . tar.bz2 or .zip 
format.

4) Submit the material. The following forms of 
submission are accepted:
4.1) Publishing the material on the internet 
(http or ftp), with the notification made to 
(one of )the following address(es)
4.2) Creating the issue ticket on the Bugzilla 
system and attaching the material
4.3) Emailing the material to (one of )the 
following address(es)

-Yury

--
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+help@libreoffice.org
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/l10n/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***