Date: prev next · Thread: first prev next last
2011 Archives by date, by thread · List index


Let's not talk about who's to blame, but about how to correct the situation, instead.

Incidentally, by "LO Team" I was meaning the core team or however this is called. Obviously, those folks bear more responsibility than "just the translators".

So, I'm seeing the following issues right now:

1) Is there a gracious way to "demote" Sasha and put me as the "BE team leader" (or however this "position" is called)? Also, to revive Mikalai Udodau wiki contribution?

2) I'm not familiar with the Pootle process. Is there a possibility to veto the Pootle contribution, preferrably in part? Sasha's terminology differs from what's in the translation already (see my previous post).

2.1) Is there a possibility to convert the Pootle contribution to the .PO format, preferrably selectively? I.e., to convert Sasha's contribution to .PO for me to revise?

3) The .PO technological cycle isn't documented comprehensively on LO sites.

-Yury

--
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+help@libreoffice.org
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/l10n/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.