Re: [fr-users] convertir texte en tableau

----- Mail original -----
> De: "Jean-Jacques Hochart" <jjhochart@gmail.com>
> À: users@fr.libreoffice.org
> Envoyé: Mercredi 29 Août 2018 14:24:55
> Objet: [fr-users] convertir texte en tableau
>
> Bonjour à toutes et à tous,
>
> j'ai un texte avec une liste de mots, les uns sous les autres chacun
> dans un paragraphe : un mot anglais et dessous sa traduction
> française
> et ainsi de suite.
>
> Je voudrais  convertir ce texte de manière à obtenir un tableau de 2
> colonnes, la 1ère avec les mots anglais et le seconde avec la
> traduction
> française.
>
> Je sélectionne le texte puis Tableau>convertir>Texte en tableau...>Je
> coche Séparer à paragraphe, mais on ne m'indique pas le nombre de
> colonnes ! Et donc j'obtiens un tableau avec une seule colonne et
> autant
> de ligne qu'il y a de mots.
>
> Où est mon oubli... ou mon erreur ?
>
> Merci pour votre aide.
>
> Jean-Jacques Hochart

bonjour,

pourquoi ne voulez vous pas employer gettext et poedit :

https://kunzisoft.blogspot.com/2016/10/la-traduction-normalisee-avec-gettext.html


merci

slt
bernard

-- 
Envoyez un mail à users+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy