Re: [fr-users] convertir texte en tableau

Bonjour Jean-Jacques,

Il est bien sur cette liste de mettre l'ensemble des abonnés en copie (Répondre à tous), on évite 
ainsi les embrasses de même métal...

Je n'ai pas remarqué si vous l'aviez fait la première fois que vous nous donniez quitus de nos 
réponses, cette fois, c'est fait.

Bonne journée à vous,

Thierry




> Le 4 sept. 2018 à 08:31, Jean-Jacques Hochart <jjhochart@gmail.com> a écrit :
>
> Merci Thierry,
>
> Grâce aux aides diverses et variées mon pblm est maintenant réglé
>
> Bonne journée
> Jean-Jacques Hochart
> Enseignant-chercheur retraité
> Maître de conférences des Universités
> 06 74 70 60 47
>
> Où que vous soyez, je vous propose bénévolement mon aide :
> Formation personnalisée gratuite anglais tous niveaux
> http://www.jjhochart.net/APPRENDRE/Cours_St_Pol/Presentation_St_Pol.php 
> <http://www.jjhochart.net/APPRENDRE/Cours_St_Pol/Presentation_St_Pol.php>
> Pour vous désinscrire de la formation "Do you speak English"? envoyez un courriel à 
> jjhochart@gmail.com <mailto:jjhochart@gmail.com>
> Le 02/09/2018 à 16:55, Thierry Jeanneret a écrit :
> > Parce que ça n'a rien à voir avec le contexte, peut-être ?
> >
> > Slt
> >
> > T
> >
> >
> > Le dim. 2 sept. 2018 à 16:33, Bernard Schoenacker <bernard.schoenacker@free.fr 
> > <mailto:bernard.schoenacker@free.fr>> a écrit :
> >
> >
> > ----- Mail original -----
> > > De: "Jean-Jacques Hochart" <jjhochart@gmail.com <mailto:jjhochart@gmail.com>>
> > > À: users@fr.libreoffice.org <mailto:users@fr.libreoffice.org>
> > > Envoyé: Mercredi 29 Août 2018 14:24:55
> > > Objet: [fr-users] convertir texte en tableau
> > >
> > > Bonjour à toutes et à tous,
> > >
> > > j'ai un texte avec une liste de mots, les uns sous les autres chacun
> > > dans un paragraphe : un mot anglais et dessous sa traduction
> > > française
> > > et ainsi de suite.
> > >
> > > Je voudrais  convertir ce texte de manière à obtenir un tableau de 2
> > > colonnes, la 1ère avec les mots anglais et le seconde avec la
> > > traduction
> > > française.
> > >
> > > Je sélectionne le texte puis Tableau>convertir>Texte en tableau...>Je
> > > coche Séparer à paragraphe, mais on ne m'indique pas le nombre de
> > > colonnes ! Et donc j'obtiens un tableau avec une seule colonne et
> > > autant
> > > de ligne qu'il y a de mots.
> > >
> > > Où est mon oubli... ou mon erreur ?
> > >
> > > Merci pour votre aide.
> > >
> > > Jean-Jacques Hochart
> >
> > bonjour,
> >
> > pourquoi ne voulez vous pas employer gettext et poedit :
> >
> > https://kunzisoft.blogspot.com/2016/10/la-traduction-normalisee-avec-gettext.html 
> > <https://kunzisoft.blogspot.com/2016/10/la-traduction-normalisee-avec-gettext.html>
> >
> >
> > merci
> >
> > slt
> > bernard
> >
> > -- 
> > Envoyez un mail à users+unsubscribe@fr.libreoffice.org 
> > <mailto:users%2Bunsubscribe@fr.libreoffice.org> pour vous désinscrire
> > Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/ 
> > <https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/>
> > Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy 
> > <https://www.documentfoundation.org/privacy>


-- 
Envoyez un mail à users+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy