Re: [ja-discuss] LibreOffice 4.2の翻訳確認のお願い

こんにちは、毛井です。

いくやさんの翻訳確認用のWindowsバイナリで気づいた7点について報告させて
いただきます。

◆オプション設定の未翻訳箇所
(1)ツール>オプション>Basic IDE オプション>コード補完
Autoclose Quotes
Autoclose Parenthesis
Autoclose Procedures

◆オプション設定以外。各app別
・Calc
(1)検索ツールバー上のすべて検索>検索結果
Sheet
Cell
Content

(2)関数ウィザードの説明
IMPOWER
LEFTB
OPT_BARRIER
OPT_PROB_HIT
OPT_PROB_INMONEY
OPT_TOUCH

(3)書式>ページ>シート>印刷
Objects/Image

(4)ファイル>プロパティ>統計
Document

・Writer
(1)編集>変更>記録をオンにして変更作業を行い、右クリックでポップアップメ
ニュー
Accept change
Reject Change
Next Change
Previous Change

(2)段落>インデントと間隔>行間
Propotional

以上です。
ご確認のほど、よろしくお願いします。

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscribe@ja.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted