On Sat, 12 Jan 2013 23:22:17 +0900 AWASHIRO Ikuya <ikuya@fruitsbasket.info> wrote:
修正するとしたらこのへんでしょうか。 https://translations.documentfoundation.org/ja/libo_ui/translate.html#unit=29901715 https://translations.documentfoundation.org/ja/libo_ui/translate.html#unit=29928774 https://translations.documentfoundation.org/ja/libo_ui/translate.html#unit=29929054 https://translations.documentfoundation.org/ja/libo_ui/translate.html#unit=29938006
いろいろ考えた結果、「Asian Typography」を「日本語の体裁」にする 修正だけを行いました。 https://translations.documentfoundation.org/ja/libo_ui/translate.html#unit=29902861 https://translations.documentfoundation.org/ja/libo_ui/translate.html#unit=22088783 https://translations.documentfoundation.org/ja/libo_ui/translate.html#unit=29923076 https://translations.documentfoundation.org/ja/libo_ui/translate.html#unit=29922140 https://translations.documentfoundation.org/ja/libo_ui/translate.html#unit=29924619 https://translations.documentfoundation.org/ja/libo_ui/translate.html#unit=29928807 https://translations.documentfoundation.org/ja/libo_ui/translate.html#unit=29928774 https://translations.documentfoundation.org/ja/libo_ui/translate.html#unit=29929054 https://translations.documentfoundation.org/ja/libo_ui/translate.html#unit=29933313 https://translations.documentfoundation.org/ja/libo_ui/translate.html#unit=29935172 https://translations.documentfoundation.org/ja/libo_ui/translate.html#unit=29935171 https://translations.documentfoundation.org/ja/libo_ui/translate.html#unit=29936414 -- AWASHIRO Ikuya ikuya@fruitsbasket.info / ikuya@oooug.jp / ikunya@gmail.com GPG fingerprint: 1A19 AD66 C53F 2250 3537 1A9D 3A53 2C1D 20AB CC8A -- Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+help@ja.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted