Re: [libreoffice-marketing] Re: Need help with EN text and improving it

Hi Tom,

Tom Davies wrote on 2012-11-21 12:35:
> Please can the promises that other people will do the work for you be changed?
> "A member of our mailing list will then respond and try to address the details of your inquiry."
> Perhaps say
> "Members of our mailing list are keen to solve interesting problems and will hopefully help guide you to 
> ways of solving your issues."

indeed, good point. Attached is an edited version, let me know what you 
think:

Hello,

thank you very much for your e-mail and interest in LibreOffice.

Due to the increasing popularity of the free office suite, we receive a 
lot of support requests every day. Unfortunately, we cannot reply 
personally to every e-mail, as our engagement in the project is mostly 
voluntary and restricted to our spare time.

However, the community does offer a large variety of mailing lists to 
support its users. We have compiled an overview at 
http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/

Please have a look at these pages, and send your inquiry to the 
applicable mailing list. Chances are that other users of LibreOffice and 
community members will then respond and try to address the details of 
your inquiry.

Thank you for your understanding and have fun with LibreOffice,

Florian

--
Florian Effenberger, Chairman of the Board (Vorstandsvorsitzender)
Tel: +49 8341 99660880 | Mobile: +49 151 14424108
The Document Foundation, Zimmerstr. 69, 10117 Berlin, Germany
Gemeinnützige rechtsfähige Stiftung des bürgerlichen Rechts
Legal details: http://www.documentfoundation.org/imprint

--
Unsubscribe instructions: E-mail to marketing+help@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/marketing/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted