Re: [libreoffice-l10n] Transfering HELP from AOO to LO

Yes, you are right.
most of strings are english strings.
Well, I got my hopes up...


23.8.2014. u 20:07, Michael Bauer je napisao/la:
> Good point, I just had a look, the Croatian Help file just has English 
> pasted into the translation, for example
> https://translate.apache.org/hr/aoo40help/translate/helpcontent2/source/text/scalc.po
> Welcome to the $[officename] Calc Help
> Welcome to the $[officename] Calc Help
>
> There is a tiny number of translations, mostly one-word strings
> Menus
> Izbornici
>
> But on the whole, nothing worth recycling to be honest.
>
> Michael
>
> 23/08/2014 18:52, sgrìobh Milos Sramek:
> > Hi,
> > I Recommend first to check, if it really is translated. Maybe that 
> > english text is only copied to the croatian strings. This is exactly 
> > the case of Slovak help, which in AOO is translated to 100%
> > Milos
>
> --
> *Akerbeltz <http://www.faclair.com/>*
> Goireasan Gàidhlig air an lìon
> Fòn: +44-141-946 4437
> Facs: +44-141-945 2701
>
> *Tha Gàidhlig aig a' choimpiutair agad, siuthad, feuch e!*
> Iomadh rud eadar prògraman oifis, brabhsairean, predictive texting,
> geamannan is mòran a bharrachd. Tadhail oirnn aig www.iGàidhlig.net 
> <http://www.iGaidhlig.net/>


--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted