[libreoffice-l10n] Re: Bugs to fix in translations

Hi,

On Mon, Aug 19, 2013 at 11:27 PM, Andras Timar <timar74@gmail.com> wrote:
> Hi,
>
> Pootle has many checks, but there are cases which are not covered. You
> may remember the style name localization issue from last month.
> Therefore I wrote a tool which checked three types of translation
> errors:
>
> 1. Unique style names.
> 2. Unique spreadsheet function names.
> 3. Missing trailing '|' in Windows installer translation.

Thanks to Zeki, I added a 4th check: Math symbol names (from
symbol.src) must not contain spaces
I updated the reports for 4.0.x and 4.1.x. Please note, I tested files
that are in git not that are in Pootle. So you may have fixed some of
these already. In this case, thank you and please ignore that part of
the report. I updated files in git 2 days ago.

http://dev-www.libreoffice.org/l10n/error-report/report-4.0.txt
http://dev-www.libreoffice.org/l10n/error-report/report-4.1.txt

Let's fix all of these bugs for 4.1.2 and 4.0.6 in the coming 1-2 weeks!

Thanks,
Andras

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted