Hi :) I tend to find using a capital letter at the beginning of each word neatly avoids having to use any character at all between words. ForExample LibreOffice is fairly easy to read as 2 separate words. I'm not sure what the standard practise is though Regards from Tom :) ________________________________ From: Mateusz Zasuwik <mzasuwik@gmail.com> To: Andras Timar <timar74@gmail.com> Cc: LibreOffice-l10n <l10n@global.libreoffice.org> Sent: Thursday, 22 August 2013, 18:06 Subject: Re: [libreoffice-l10n] Re: Bugs to fix in translations 2013/8/22 Andras Timar <timar74@gmail.com>
Thanks to Zeki, I added a 4th check: Math symbol names (from symbol.src) must not contain spaces http://dev-www.libreoffice.org/l10n/error-report/report-4.0.txt http://dev-www.libreoffice.org/l10n/error-report/report-4.1.txt
How should we separate words without space characters? InThisWay? In_this_way or in-this-one? Are there any guidelines? Btw. You can find this in Tool > Catalog (Symbol windows) > Special symbols. -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted