Re: [de-discuss] AutoKorrektur

Am 02.07.2011 11:37, schrieb Christian Kühl:
> Hallo Stefan!
>
> Am 02.07.2011 11:33, schrieb Stefan Haas:
> > Am 02.07.2011 11:29, schrieb Nino Novak:
> > > On Saturday, 2. July 2011 10:39:07 Stefan Haas wrote:
> > > > im Writer werden teilweise das englische AutoText und das
> > > > deutsche AutoKorrektur benutzt. Sollte man das nicht
> > > > vereinheitlichen?
> > > Was meinst du genau?
> > >
> > > AutoText meint ja Textabschnitte, die man sich zu tippen spart,
> > > indem man ein Kürzel schreibt und dann die Ersetzung bewußt
> > > herbeiführt - wie etwa der Blindtext (z.B. wenn du die
> > > Buchstabenfolge "bt" schreibst und anschliessend F3 drückst)
> > >
> > > AutoKorrektur ist dagegen die Funktion, die "Korrekturen" (also
> > > auch Ersetzungen) *automatisch* durchführt, wie etwa
> > > Großsschreibung am Satzanfang.
> > >
> > > Ok, die Autokorrektur tritt auch ein, wenn du drei Bindestriche
> > > aneinanderreihst und anschließend die Enter-Taste drückst, was ja
> > > schon auch ein klein wenig in Richtung des Autotexts geht.
> > >
> > > Was willst du da jetzt genau vereinheitlichen?
> > Wieso muß man zwei Begriffe verwenden, wenn im Endeffekt das gleiche
> >  dabei herauskommt? Ob "mfg" jetzt eine AutoKorrektur oder ein
> > AutoText ist, dürfte dem Anwender wohl egal sein.
>
> Nein, denn wenn es als AutoKorrektur formuliert ist, dann wird es bei
> jeder Eingabe *automatisch* ersetzt. Wenn du es als AutoText
> formulierst, musst du *manuell* F3 drücken, damit die Ersetzung
> stattfindet. Im ersten Falls passiert es also ohne eine zusätzliche
> Kontrolle (eben als Korrektur), im zweiten Fall setzt du das Hilfsmittel
> ganz bewusst ein (als Vereinfachung).
Na gut, was dazu gelernt
Gruß
Stefan

--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert