Re: [de-discuss] AutoKorrektur

Hallo Stefan!

Am 02.07.2011 11:33, schrieb Stefan Haas:
> Am 02.07.2011 11:29, schrieb Nino Novak:
> > On Saturday, 2. July 2011 10:39:07 Stefan Haas wrote:
> > > im Writer werden teilweise das englische AutoText und das
> > > deutsche AutoKorrektur benutzt. Sollte man das nicht
> > > vereinheitlichen?
> > Was meinst du genau?
> >
> > AutoText meint ja Textabschnitte, die man sich zu tippen spart,
> > indem man ein Kürzel schreibt und dann die Ersetzung bewußt
> > herbeiführt - wie etwa der Blindtext (z.B. wenn du die
> > Buchstabenfolge "bt" schreibst und anschliessend F3 drückst)
> >
> > AutoKorrektur ist dagegen die Funktion, die "Korrekturen" (also
> > auch Ersetzungen) *automatisch* durchführt, wie etwa
> > Großsschreibung am Satzanfang.
> >
> > Ok, die Autokorrektur tritt auch ein, wenn du drei Bindestriche
> > aneinanderreihst und anschließend die Enter-Taste drückst, was ja
> > schon auch ein klein wenig in Richtung des Autotexts geht.
> >
> > Was willst du da jetzt genau vereinheitlichen?
> Wieso muß man zwei Begriffe verwenden, wenn im Endeffekt das gleiche
>  dabei herauskommt? Ob "mfg" jetzt eine AutoKorrektur oder ein
> AutoText ist, dürfte dem Anwender wohl egal sein.

Nein, denn wenn es als AutoKorrektur formuliert ist, dann wird es bei
jeder Eingabe *automatisch* ersetzt. Wenn du es als AutoText
formulierst, musst du *manuell* F3 drücken, damit die Ersetzung
stattfindet. Im ersten Falls passiert es also ohne eine zusätzliche
Kontrolle (eben als Korrektur), im zweiten Fall setzt du das Hilfsmittel
ganz bewusst ein (als Vereinfachung).

Gruß,
Christian.

--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert