Re: [nl-discuss] Pootle vertaling LibreLogo commando's

Inderdaad. Heb wat te snel willen zijn denk ik. Kees had het net ook opgemerkt.

Bedankt voor jullie feedback. Ik pas het aan :)!

Groet,
Joren


Verzonden vanaf Samsung Mobile

"P.J. Koeleman." <applicatie@jkoeleman.nl> schreef:

Joren,

Op maandag 26 november 2012, om 21:10 uur, schreef u met als onderwerp "[nl-discuss] Pootle 
vertaling LibreLogo commando's".

J> Zie onderaan voor de vertaling die ik momenteel heb gemaakt. Alle 
J> vertaalhulp/opmerkingen en suggesties meer dan welkom.
Volgende opmerkingen heb ik voor je;

DECIMAL moet dat geen ',' (komma) zijn.

> ERROR = Error (in line %s)
ERROR = Error (op lijn %s)
Hier zou ik van maken 'Error (op regel %s)'


Met vriendelijke groeten,

Piet Jan Koeleman.


-- 
Elektrotechniek, een vak met spanning.
http://www.jkoeleman.nl




-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+help@nl.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+help@nl.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted