Re: [ja-discuss] Re: [ja-discuss] Re: [ja-discuss] FAQに追加希望

AWASHIRO Ikuya <ikuya -AT- fruitsbasket.info>
Thu, 7 Jul 2011 01:16:56 +0900

On Wed, 6 Jul 2011 12:44:49 +0900
AWASHIRO Ikuya <ikuya@fruitsbasket.info> wrote:

より危機感を表すなら「Microsoft Word 95(.doc) - 日本語不可」とするのはどうでしょうか。

技術的にはCJK不可なので「日本語不可」のほうがより近いですが、どうなん
でしょう。
個人的にはどちらでもいいかなぁという感じで、判断つきかねますねぇ。

その後いろいろ考えてみたのですが、メニューの文言としては「日本語不可」
よりも「英語のみ」のほうがより良いかなぁと思いました。
メニューであんまり「不可」とかみかけないので。。

-- 
AWASHIRO Ikuya
ikuya@fruitsbasket.info / ikuya@oooug.jp
GPG fingerprint:
1A19 AD66 C53F 2250 3537 1A9D 3A53 2C1D 20AB CC8A
http://blog.goo.ne.jp/ikunya/
http://twitter.com/ikunya/

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+help@ja.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Context

Re: [ja-discuss] FAQに追加希望 (continued)

Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.