Re: [fi-discuss] Uusi Voikko-lisäosa Windowsille

On Thursday 26 January 2012, Jussi Silvonen wrote:
> Hienoa, jos saat tuon mukaan seuraavaan versioon. Kokemukseni mukaan
> yliopistolla esiintyy opiskelijoilla systemaattisesti virheitä:
> - yhdyssanoissa

Voikko tunnistaa jo nyt monenlaisia yhdyssanavirheitä, mutta toisaalta suomen 
kielessä on mahdollista tehdä hirvittävän paljon erilaisia virheitä 
yhdyssanojen kanssa. Eli toivoisin ihan käytännön esimerkkejä tapauksista, 
joita olisi hyvä tunnistaa. Näitä voi vaikkapa lähettää minulle sähköpostitse 
aina kun jotain tulee vastaan.

> - verbien monikon taivuttamisessa

Tähän tosiaan voisin yrittää saada jotain tunnistusta aikaiseksi.

> - possessiivisuffiksin käytössä.

Tämän voin pitää mielessä, mutta en lupaa vielä mitään. Voihan olla, että 
possessiivisuffiksien pakollisuudesta ehditään luopua ennen tarkistuksen 
valmistumista.

> "Tätä ei käsittääkseni voi näin esittää."

Korjasin tämän virheen. En tiedä, kannattaako tämän takia päivittää 
testiversiota, eikös tämä sama bugi ollut jo syksyllä 2010 julkaistussa 
versiossa?

Harri

-- 
Ohjeet listalta poistumiseksi: E-mail discuss+help@fi.libreoffice.org
Ohjeita viestien laadintaan: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
Listan arkisto: http://listarchives.libreoffice.org/fi/discuss/
Listalle lähetetyt viestit arkistoidaan julkisesti, eikä niitä voi poistaa