Re: [de-discuss] Änderung von Gallery auf Galerie in der Übersetzung

Hallo Johnny,

Am 09.10.2016 um 13:50 schrieb Johnny_M:
> "Fontwork-Galerie" (dies ist übrigens eine der Stellen, an denen 
> bereits das deutsche Wort "Galerie" verwendet wird): 
> https://translations.documentfoundation.org/de/libo_ui/translate/svx/uiconfig/ui.po#unit=67603616

Das ist ein "Fehler", der bisher niemanden aufgefallen. Ich habe dies 
jetzt korrigiert.

Ich habe nicht mehr so viel Zeit, mich um die Lokalisierung zu kümmern. 
Schön, dass Dich dieses Thema interessiert. Arbeite Dich mal in dieses 
Thema ein. Dieses ist spannend und sehr wichtig für das Projekt LO, da 
jeder deutschsprachige User damit konfrontiert wird.

 Ein absoluter Kenner der Materie ist Christian, der Dir auch schon 
geantwortet hat. Bei Fragen Deinerseits wende Dich bitte an diese ML 
hier. Christian und andere aus dem Lokalisierungsteam lesen mit.

Gruß

Jochen

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert