Re: [de-discuss] Draw -> Lokalisation

Jochen schrieb:
> Hi Regina,
>
> Am 03.05.2013 20:10, schrieb Regina Henschel:
> > Diese Ebenen heißen schon immer so.
> Hhm... dies ist aber nicht unbedingt ein Grund, dass diese weiterhin so
> heißen <grübel>
>
> > Ich sehe keinen Grund es zu ändern.
> Ich bin heute zum ersten Mal darüber gestolpert - im Sinne von "was
> bedeutet dies". Wenn ich mich daran gewöhnt habe, fällt dies mir auch
> nicht mehr auf. Wie so oft im Leben ("Betriebsblindheit").
>
> > Der Name ist auch von Makros aus benutzbar.
> Das ist in der Tat ein Problem.

Ich habe es mal mit der Ebene "Maßlinien" probiert. Wenn ich im Makro 
"Maßlinien" benutze, funktioniert das Makro nur in der deutschen 
Version, nicht in der englischen. Wenn ich im Makro "Dimension Lines" 
benutze, funktioniert es in der englischen Version, aber nicht in der 
deutschen. Nur wenn ich im Makro "measurelines" benutze, funktioniert 
das Makro sowohl in der deutschen als auch in der englischen Version. 
Der lokale Name wird also wohl irgendwo auf den internen Namen 
"measurelines" gemappt, sodass das Makro in der lokalen Version auch den 
lokalen Namen benutzen kann.

> >  Weil er in der UI nicht änderbar ist
> Wie meinst Du das?

Wenn man selbst eine Ebene anlegt, dann kann man über das Kontextmenü 
der Lasche den Namen der Ebene ändern. Bei den drei vordefinierten 
Ebenen "Layout", "Controls" und "Dimension Lines" geht das nicht. Das 
Namenfeld ist dort ausgegraut.

Mit freundlichen Grüßen
Regina

--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert