Hallo zusammen, Als ob wir das Thema nicht schon heute hätten. Ich gucke mir morgen das andere Tool an. Gruß Blandyna "klaus-jürgen weghorn ol" <ol@sophia-louise.de> schrieb:
Hallo Dokuties, offensichtlich ist die Zeit reif für das Thema. Valter hat auf der l10n-ml die Diskussion gestartet, ob es sinnvoll ist, die internationale Dokumentation in Pootle einzustellen, um dort die Übersetzungen zu ermöglichen. Ich kenne mich mit Pootle nicht so aus, aber vielleicht können wir uns als deutschsprachige Gemeinschaft und Übersetzer der Doku in die Diskussion einbringen: http://www.mail-archive.com/l10n@global.libreoffice.org/msg05076.html http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/msg05061.html Vielleicht kann man auch OmegaT als Alternative vorschlagen. Da ich aber keine Ahnung von dem Programm habe, bräuchte ich da schon Unterstützung. Also: - Was wären die Voraussetzungen? - Wie kann eine Datei/ein Abschnitt als in Bearbeitung befindlich gekennzeichnet werden? - - - -- Grüße k-j -- Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/ Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
-- Diese Nachricht wurde von meinem Android-Mobiltelefon mit K-9 Mail gesendet. -- Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/ Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert