Re: [de-discuss] Wörterbuch verbessern - Migrationsleitfaden

Hallo Florian,

2012/5/12 Florian Reisinger schrieb:
> Am 12.05.2012 12:52, schrieb Jochen:
> > Am 11.05.2012 07:47, schrieb Florian Reisinger:
> > > Eure Meinung
> >
> > [...]
>
> [...]
>
> Im Migrationsleitfaden wird bemängelt, dass es [die Rechtschreibprüfung]
> viele Wörter nicht kennt, darum müssen wir sie hinzufügen, um es langfristig
> zu verbessern....

Kannst du mir helfen: Wo steht das?

Ich finde dazu nur (Migrationsleitfaden, S. 141) :
"Die mitgelieferte Rechtschreibprüfung hat vor allem bei der
Komposita-Bildung Probleme. Sie erkennt z.B. „Sortierfunktionen“ nicht
und bietet „Tortierfunktionen“ als Alternative an. Sie kann allerdings
durch eine andere Rechtschreibprüfung ergänzt oder ganz ersetzt
werden, beispielsweise durch den Duden Korrektor [185]. Eine
Grammatikprüfung wird zwar nicht mitgeliefert, kann aber ebenfalls
nachgerüstet werden, z.B. durch den o.g. Duden Korrektor oder das
quelloffene LanguageTool [186]."

Zu MS-Word (S. 139):
"Die obligatorische Rechtschreibprüfung ist vorhanden, hat allerdings
einige kleinere Probleme [B + 10]."


Schönen Abend
Manfred

-- 
The Digital Public Domain · Foundations for an Open Culture
http://www.communia-association.org/2012/04/14/the-digital-public-domain-foundations-for-an-open-culture/

-- 
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert