Hallo Christian,
On Sun, 26 Jun 2011 14:12:43 +0200
Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com> wrote:
Am 26.06.2011 10:40, schrieb André Schnabel:
Am 26.06.2011 10:05, schrieb Jochen:
[...]
Sonstiges:
Mir (= Christian Kühl) fehlen in der Liste oben noch "Listenfeld" und
"Textfeld", sollten vielleicht auch noch ergänzt werden.
nehme ich mit in die Terminologie auf.
Das solltest du auf jeden Fall tun. Mein Hinweis bezog sich aber auf die
Dokumentation, in deren Zusammenhang dieser Threat eröffnet wurde und in
der diese beiden Steuerelemente nicht aufgelistet sind (oder wurden sie
von Sigrid nur nicht mit aufgeführt?).
Die Begriffe wurden von mir nicht vergessen - die fehlen auch in der englischen Dokumentation.
Allerdings werden diese Fachbegriffe anhand des Calc-Dialogs zu Format > Seite erläutert. Und da
findet sich weder Text- noch Listenfeld. Allerdings steht auch im begleitenden Text, dass
"geläufige Kontrollfunktionen" in der Abbildung gezeigt werden.
Gruß,
Sigrid
--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Context
- Re: [de-discuss] LibO-Doku: Hilfe für Übersetzung der Screenshots (continued)
Privacy Policy |
Impressum (Legal Info) |
Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images
on this website are licensed under the
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License.
This does not include the source code of LibreOffice, which is
licensed under the Mozilla Public License (
MPLv2).
"LibreOffice" and "The Document Foundation" are
registered trademarks of their corresponding registered owners or are
in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective
logos and icons are also subject to international copyright laws. Use
thereof is explained in our
trademark policy.