Rob,
In de toekomst zal dat kunnen, maar dan moeten we dat bijhouden wat we
voor welke module vertalen. Dat is wel wat gedoe.
Ik kan wel gemakkelijk opgeven hoeveel er vertaald werd voor help en UI
voor versie 6.4 en master respectievelijk. Ik kan je ook opgeven waar we
in de rangschikking staan van de onvertaalde woorden ten opzichte van de
146 andere talen, nu 13e. We hebben nog 5852 van de 239286 vertalingen
te gaan
Vriendelijke groeten
Leo
Op 4/05/2020 om 10:32 schreef Rob Westein:
Ha Kees & Leo,
On 04-05-2020 10:16, Leo Moons wrote:
Misschien een algemene tekst als: Nieuwe tekenreeksen voor
gebruikersinterface en helpteksten vertaald. Bestaande tekenreeksen
voor de
gebruikersinterface verbeterd.
Tekenreeksen vind ik wat ongelukkig. Wat vinden jullie van: extra
vertalingen en verbeteringen voor gebruikersinterface en helpteksten.
Misschien kunnen we ook een aantal opgeven, wat makkelijk te
achterhalen is in weblate?
Is het misschien te verduidelijken voor welke toepassing (Writer, Calc
enz) de vertalingen en verbeteringen gedaan zijn??? Anders blijft het
een beetje abstract.
/Rob
--
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscribe@nl.libreoffice.org
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/nl/discuss/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy