UI とヘルプの翻訳に、いくつか誤字等がありましたので、お知らせします。 https://translations.documentfoundation.org/ja/libo35x_help/swriter/guide.po/translate/?unit=13676377
<bookmark_value>オブジェクト;アンカのーオプション</bookmark_value>
アンカのーオプション -> アンカーのオプション https://translations.documentfoundation.org/ja/libo35x_help/translate.html?unit=13658618
<switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><emph>「ぺージスタイル」</emph> フィールドをダブルクリックすると、
ぺージスタイル (平仮名の「ぺ」) -> ページスタイル (片仮名の「ペ」) https://translations.documentfoundation.org/ja/libo35x_help/translate.html?unit=13638549
実行するアプルケーションに渡すコマンド行パラメータを示す文字列表式。
アプルケーション -> アプリケーション https://translations.documentfoundation.org/ja/libo35x_ui/translate.html?unit=10569936
インストールされているプログラムをチェックして、必要に応じてスペルチェックに必要な言語をインスト-ルするか、\n
インスト-ル -> インストール https://translations.documentfoundation.org/ja/libo35x_help/translate.html?unit=13662349
<emph>ウィーザードを使用してテーブルを作成</emph>
ウィーザード > ウィザード # UI 翻訳は「ウィザード」 # https://translations.documentfoundation.org/ja/libo35x_ui/translate.html?unit=10550681 https://translations.documentfoundation.org/ja/libo35x_help/translate.html?unit=13677010
<item type=\"menuitem\">ツール → オートコレククトオプション → ワードコンプリーション</item> を選択します。
オートコレククトオプション -> オートコレクトオプション https://translations.documentfoundation.org/ja/libo35x_ui/translate.html?unit=10549298
[S]: オブエジェクトを変換して保存
オブエジェクト -> オブジェクト https://translations.documentfoundation.org/ja/libo35x_help/translate.html?unit=13651927
スライド上にある動画ファイルまたはサウンドファイル用のオブジュエクトアイコンをクリックします。
オブジュエクト -> オブジェクト https://translations.documentfoundation.org/ja/libo35x_ui/translate.html?unit=10571057
グループ化されたオブジュクトの解除
オブジュクト -> オブジェクト https://translations.documentfoundation.org/ja/libo35x_ui/translate.html?unit=10561353
グラッフィックの挿入に必要なディスク空き容量が足りません。
グラッフィック -> グラフィック https://translations.documentfoundation.org/ja/libo35x_help/translate.html?unit=13649207
テキストのコピ―
コピ― -> コピー https://translations.documentfoundation.org/ja/libo35x_help/translate.html?unit=13664061
コンボボック内の選択
コンボボック -> コンボボックス -- Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+help@ja.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted