Ciao,
2016-05-31 0:08 GMT+02:00 "Luca Daghino"@Libero <luca.daghino@libero.it>:
Grazie Stefano,
Sì, direi che può tornare utile un elenco; l'ho inserito qui:
/Dropbox/ODFAuthors_Backup/risorse_varie/varie
Ovviamente aggiungete se manca qualcosa! :)
Ho ripreso, dopo lunga pausa causata da lavoro (e rogne varie :-)), la
traduzione del cap 13
Segnalo che, a causa della traduzione delle funzioni in italiano, il
segmento 7700 è stato _molto liberamente_ tradotto.
Come vedete dall'elenco, COUNT in italiano viene reso con
CONTA.VALORI. Aggiungo comunque il segmento al TODO per l'editor
appena finito e riletto il capitolo.
Ciao,
Stefano
PS: benvenuto ai nuovi iscritti!
--
Stefano David, PhD
--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscribe@it.libreoffice.org
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili
Context
Privacy Policy |
Impressum (Legal Info) |
Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images
on this website are licensed under the
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License.
This does not include the source code of LibreOffice, which is
licensed under the Mozilla Public License (
MPLv2).
"LibreOffice" and "The Document Foundation" are
registered trademarks of their corresponding registered owners or are
in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective
logos and icons are also subject to international copyright laws. Use
thereof is explained in our
trademark policy.