Re: [libreoffice-l10n] Google Play Store - in need of translation

Hi!

On Friday 08 February 2013, Thorsten Behrens wrote:
> with our 4.0.0 release and the new Impress Remote for Android, TDF now
> has an official Google Play Store - first item there being:
>
>  https://play.google.com/store/apps/details?id=org.libreoffice.impressremot
> e

Here is the Finnish translation:

Lataa itsellesi ilmainen diaesitysten kauko-ohjaussovellus LibreOfficelle! 
LibreOfficen Impress-kauko-ohjain on sovellus, jonka avulla voit ohjata 
diaesitystäsi Android-laitteellasi. Lisäksi voit muun muassa esikatsella 
esityksen seuraavia dioja ja lukea luennoitsijan muistiinpanoja.
** Huomaa, että kauko-ohjaus toimii toistaiseksi vain Linux-jakelun mukana 
tulevan LibreOffice 4.0.0:n kanssa. Tukea muille käyttöjärjestelmille on 
tulossa versiosta 4.0.1 lähtien. **

Tarkat ohjeet tämän ohjelmiston käyttämiseksi ovat luettavissa osoitteessa 
https://wiki.documentfoundation.org/Development/Impress/RemoteHowTo

LibreOffice on tehokas, ilmainen ja vapaa avoimen lähdekoodin toimisto-
ohjelmisto Windowsille, Macille ja GNU/Linuxille. Se koostuu kuudesta 
monipuolisesta sovelluksesta, jotka täyttävät kaikki asiakirjojen tuottamisen 
ja tietojen käsittelyn tarpeesi: Writer, Calc, Impress, Draw, Math ja Base. 
Tukea ja ohjeita saa ilmaiseksi laajalta ja osaavalta yhteisöltämme, joka 
koostuu käyttäjistä ja kehittäjistä.

Lataa LibreOffice osoitteesta http://fi.libreoffice.org/lataa/

LibreOffice ja LibreOfficen Impress-kauko-ohjain ovat yhteisöllisesti 
kehitettyjä ohjelmistoja projektissa, jota johtaa yleishyödyllinen säätiö 
nimeltä The Document Foundation.

Tämän ohjelmiston ovat kehittäneet käyttäjät, kuten sinä, jotka uskovat 
vapaiden ohjelmistojen periaatteeseen ja töidensä julkiseen jakamiseen ilman 
turhia rajoituksia. Löydät meidät osoitteesta

http://fi.libreoffice.org/osallistu/

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+help@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted