[libreoffice-l10n] About the translation's vocabulary

bruno gallart <bruno.gallart -AT- orange.fr>
Sat, 27 Nov 2010 11:49:03 +0100

Occitan-lengadocian's project

Hi all,

I am translating LibreOffice.org on pottle and I found some message(122) like this


"MySQL Connector for OpenOffice.org".

 I must write OpenOffice.org or LibreOffice.org

or this  (120):

"The Sun Wiki Publisher enables you to create Wiki articles on MediaWikiservers without having to know the syntax of the MediaWiki markup language."


We must write"Sun Wiki ..." but there is no more Sun ?

If somebody has an answer ??

Bruno



--
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+help@libreoffice.org
List archive: http://www.libreoffice.org/lists/l10n/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***

Context

[libreoffice-l10n] About occitan-lengadocian's translation · bruno gallart
- Re: [libreoffice-l10n] About occitan-lengadocian's translation · Rimas Kudelis
- Re: [libreoffice-l10n] About occitan-lengadocian's translation · Rimas Kudelis
  - Re: [libreoffice-l10n] About occitan-lengadocian's translation · bruno gallart
    - Re: [libreoffice-l10n] About occitan-lengadocian's translation · Rimas Kudelis
      - Re: [libreoffice-l10n] About occitan-lengadocian's translation · Rimas Kudelis
        
        Re: [libreoffice-l10n] About occitan-lengadocian's translation · bruno gallart
        
        Re: [libreoffice-l10n] About occitan-lengadocian's translation · bruno gallart
        
        Re: [libreoffice-l10n] About occitan-lengadocian's translation · Rimas Kudelis
        
        Re: [libreoffice-l10n] About occitan-lengadocian's translation · bruno gallart
        [libreoffice-l10n] About the translation's vocabulary · bruno gallart
        Re: [libreoffice-l10n] About the translation's vocabulary · Sophie Gautier
        Re: [libreoffice-l10n] About the translation's vocabulary · bruno gallart

Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.