Re: [Libreoffice] l10n based on PO files

Andras Timar píše v St 09. 03. 2011 v 00:01 +0100:
> Hi,
>
> I created a module called 'translations'. It is at
> http://cgit.freedesktop.org/~timar/translations/ now. If you clone
> this and link translations directory to master directory structure,
> then it is buildable. It converts Hungarian PO files to SDF particles
> which are needed by the build. translate-toolkit is a build
> requirement.

Andras, you rock! Thanks a lot for all the work and committing the two
test languages into the new main repo
http://cgit.freedesktop.org/libreoffice/translations/

> I wish, if I could finish this work by the feature freeze of 3.4 and
> we can use this new l10n infrastructure. Please help.

I am going to look at it. The plan is to get rid of the "l10n" repo and
use the new "translations" repo exclusively. My steps will be:

  + download "translations" instead of "l10n" repo
  + allow to build internal translate toolkit (libs-extern repo)
  + set the new  L10N_MODULE in solenv/inc/settings.mk
  + modify build.lst in "all" module to depend on
    TRANSLATIONS:translations instead of L10N:l10n
  + fix potential build probles

I would like to finish this before we tag for LO-3.4-alpha1.

The only question is how many localizations we would want to support in
alpha1. IMHO, it would be nice to add "de, fr, it" because we have big
communities in these countries. Did I miss any important one? I would
add the others later after we know that it works (for next alpha/beta).


Best Regards,
Petr