[fr-users] Re: _[fr-users]_Je_dois_aller_à_''Kmail''_pour_traduire_un_mots_ou_un_texte_anglais-français,_c'est_long!

Bonsoir Solange,

Il faut surtout adresser vos questions à l'ensemble de la liste, en
destinataire principale : users@fr.libreoffice.org
Il est aussi important de mentionner la version de LibreOffice, ainsi que
le système d'exploitation et la version sur lesquels vous travaillez.

Passez par Nabble
http://document-foundation-mail-archive.969070.n3.nabble.com/Users-f1744091.html
qui vous permet de mettre tout ça tout bien.

Par contre je n'ai pas la moindre idée de l'origine de l'anomalie que vous
mentionnez.

Bonne soirée,

Thierry



Le jeu. 2 août 2018 à 20:44, Solange Toniazzo <solange.toniazzo@free.fr> a
écrit :

> Bonjour, je viens de m'inscrire sur la liste d'aide mais je ne sais pas
> comment soumettre un problème.
>
> Je vous le transmets donc et vous remercie d'avance de votre aide si ce
> n'est pour le traiter du moins pour m'indiquer la procédure à suivre.
>
> Il se passe quelque chose de très étrange sur libre office (version
> 5.4.7.2) et je j'ai rien trouvé sur Internet qui me permette de comprendre.
> Du jour au lendemain, dans la section format/paragraphe l'unité de mesure
> qui était jusqu'alors le cm s'est affichée en *ca* ?!!
> A par le centiare (mais qui est une unité de superficie) je ne vois pas de
> quelle autre unité le ca est l'abréviation.
>
> Dans les réglages généraux l'unité choisie est bien le *cm*.
>
> Si je saisis une valeur écrivant "*1 cm*" par exemple, il y a traduction
> automatique en "*2,70 ca*"
> Quelqu'un a-t-il déjà rencontré ce problème?
> Merci de votre aide.
>
> Solange
>
>
> 2018-08-02
> ------------------------------
> Solange Toniazzo
> ------------------------------
> Thierry Jeanneret
> 2018-08-02 20:19:16
> bouloy.marcel
> users
>
> Re:_[fr-users]_Je_dois_aller_à_''Kmail''_pour_traduire_un_mots_ou_un_texte_anglais-français,_c'est_long!
>
> Bonsoir,
> Pour mes vérifications j'utilise beaucoup translate.google.com. C'est dans
> le browser, on bascule facilement entre les deux applications.
> Thierry
> Le jeu. 2 août 2018 à 19:34, <demande_aide_fr@libreoffice.org> a écrit :
> > Bonjour
> >
> > Voici une nouvelle question envoyée à l'aide du formulaire de demande
> > d'aide (http://fr.libreoffice.org/get-help/poser-une-question/).
>
> > Si vous répondez, merci de penser à utiliser la fonction "répondre à tous"
> > de votre logiciel de courrier électronique de façon que le demandeur
> > reçoive une copie de votre réponse.
> >
> >
> > Email:: bouloy.marcel@wanadoo.fr
> > Sujet:: Je dois aller à ''Kmail'' pour traduire un mots ou un texte
> > anglais-français, c'est long!
> > OS:: Linux
> > Version:: 6.0.x
> > Question:: Ce serait bien si ''libreOffice'' nous ouvrait l'accès à un
> > logiciel de traduction, même au moyen d'un lien internet.
> >
> >
> > --
> > Envoyez un mail à users+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour vous
> > désinscrire
> > Les archives de la liste sont disponibles à
> > https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
> > Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
> --
> Envoyez un mail à users+unsubscribe@fr.libreoffice.org
>  pour vous désinscrire
> Les archives de la liste sont disponibles à
> https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
> Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

-- 
Envoyez un mail à users+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy