[fr-discuss] Re: Performance mailing publipostage

Suite...


Sophie Gautier wrote
> J'aimerai rendre cette notion de numéro
> d'enregistrement dans la chaîne, en gardant l'harmonie avec les autres
> ...Est-ce que :
> Enregistrement par numéro
> Enregistrement sélectionné
> Enregistrement numéroté
>
> l'un de ces trois pourrait convernir à ton avis ?

Enregistrement par numéro aurait ma préférence:
- harmonie avec les autres (mais c'est vrai pour toutes tes
propositions)
- "par" évoque le mieux une "action" (un changement d'enregistrement)


Je propose pour le texte d'aide :
https://translations.documentfoundation.org/fr/libo_help/translate.html#search=enregistrement%20al%C3%A9atoire&sfields=source,target

Ce champ vous permet d'insérer plusieurs enregistrements dans un document.
Insérer le champ "Enregistrement par numéro" juste avant les champs de
lettre type qui utilisent un enregistrement donné.
        
Vous pouvez associer une condition à l'exécution des champs "Enregistrement
par numéro" et "Enregistrement suivant". La condition par défaut a la valeur
"True" (vrai), c'est-à-dire qu'elle est toujours remplie si vous ne la
modifiez pas.
        
Affiche le numéro de l'enregistrement de base de données qui est inséré
lorsque la condition spécifiée pour le type de champ "Enregistrement par
numéro" est remplie.
        
"Enregistrement par numéro" et "Enregistrement suivant" : contrôlent l'accès
aux enregistrements de base de données.

Pierre-Yves



--
View this message in context: 
http://nabble.documentfoundation.org/Performance-mailing-publipostage-tp4018971p4019144.html
Sent from the Discuss mailing list archive at Nabble.com.

-- 
Envoyez un mail à discuss+help@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés