Date: prev next · Thread: first prev next last
2023 Archives by date, by thread · List index


Hallo Michael,

das Draw Handbuch Kapitel 11 Fortgeschrittene Zeichentechniken
habe ich auf Stand 7.3 gebracht
 - aus dem Englisch übersetzt, verbessert und korrigiert
 - den Zwischenstand 6.3 von Gerhard dazu gefügt
    (umsortiert, Kapitelebenen angepasst, nicht nachbearbeitet, Screenshots
6.3)
Der aktuelle Stand liegt hier:
https://wiki.documentfoundation.org/images/e/ef/Draw_Handbuch_Kapitel_11_FortgeschritteneZeichentechniken_V73.odt

Dafür bitte ich nun um Review
- inhaltlich, wer sich mit Draw auskennt,
- aber auch unabhängig von Draw die Formatierung und Darstellung.

Wer könnte sich dessen einmal annehmen?
Vielen Dank!

Da sich bisher keiner gemeldet hat, könnte ich das machen. Ich übersetze
die Hilfe von LO. Qualifiziert mich das ausreichend? :)
Da ich aber mit dem Übersetzen der Hilfe beschäftigt, wird etwas dauern.

Deshalb mal eine allgemeine Frage: Wer ist denn sonst noch im Team
"Handbücher"? Vielleicht können sich ja einige bereit erklären und so
Michael unterstützen. Wenn ich auf zwei Hochzeiten tanze, wird das auf
langer Sicht schlecht ausgehen.

--
Schönen Gruß
Carl

deutscher Übersetzer

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.