Re: [de-discuss] LibreOffice Spenden-Infografik - Deutsche Übersetzung

On 14.09.2017 10:13, Mike Saunders wrote:
> Das mit den Farben überlasse ich dir -- du hast die ODG und kennst dich
> besser aus :-) Wenn du zufrieden bist werde ich die Werbetrommel rühren.

Ich habe den Font auch nicht installiert. Mach einfach oben/unten links und rechts Mitte in Green0. 

Wenn wir noch weiter kürzen wollen:
"auf … damit sich LibreOffice-Entwickler auf Hackfesten in..." ("drei" raus)
"...unsere Infrastruktur um neue Dienste zum Datenaustausch, für Befragungen und zur Bildung zu 
erweitern." ("Durchführung von" raus)
"..einen Ingenieur zur Qualitätssicherung bei der Bearbeitung von Softwarefehlern einzustellen" 
(was zugegeben inhaltlich etwas anders ist)

Drei Zeilen pro Box wäre meine Maxime. Wenn es bei dir passt, kannst du es aber auch so lassen.


-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert