Am 26. Oktober 2014 19:52 schrieb Thomas Hackert <thackert@nexgo.de>:
Wäre die Beibehaltung der alten Bezeichnung *Werkzeuge* nicht sinnvoller und aussagekräftiger?In Pootle (jetzt nur für die 4.2er) findest du 31 Treffer zu „Extras“: https://translations.documentfoundation.org/de/libo42_ui/translate/#search=Extras&sfields=source,target&unit=64590683 (und das ist jetzt nur für die UI. Keine Ahnung, wie oft das dann noch in der Hilfe auftaucht ... :( ). Ich bin mir nicht sicher, ob wir bei allen mit „toolbar“ im Kontext das ändern müssten (würde ich auch erst nächstes WE schaffen, sorry ... :( ). Was meinst du? Oder ihr anderen?
"Extras" ist Standard. Schon zu StarOffice-5-Zeiten. ;) Viele Grüße, Jürgen. -- Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscribe@de.libreoffice.org Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/ Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert