Re: [de-discuss] Doku Übersetzung testweise im Wiki

Hallo k-j, *,

Am 16.06.2011 08:32, schrieb klaus-jürgen weghorn ol:
> Ich habe es jetzt mal bei den Abschnitten, die noch nicht fertig sind,
> so eingefügt, wie ich mir das vorstelle:
> Unter jeder Überschrift kommt schon vorbereitet:
> <!-- {{Template:Translation in Progress/de}} -->
> Wenn einer daran arbeitet, macht er die comment-tags weg <!-- --> und
> hinterher wieder dran. Dann muss nicht jedes Mal getippt werden.

Gute Idee, die mich auf eine weitere Idee gebracht.
Ich lasse das bereits vorhandene
<!-- {{Template:Translation in Progress/de}} -->
stehen und füge in die Leerzeile darunter
{{Template:Translation in Progress/de}}
per Copy&Paste ein und speichere nun die Wiki-Seite.
Wenn die Übersetzung fertig ist, lösche ich diese Zeile wieder.
Wink mit dem Zaunpfahl :-)
1) Löschen geht schneller als das Einfügen an zwei Stellen ("<!--" vorne 
und "-->" hinten)
2) Ich muss mir nicht die zwei "komlpizierten" Zeichen merken
3) "<!-- {{Template:Translation in Progress/de}} -->" bleibt unverändert 
stehen, d.h. keine Gefahr einer unbewußten fehlerhaften Änderung.

Gruß

Jochen

--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert