Re: [de-discuss] Doku Übersetzung -> Einarbeitung in PDFAuthors

Hallo, Jochen!

Am 14.06.2011 21:32, schrieb Jochen:
> Am 14.06.2011 21:29, schrieb Christian Kühl:
> > Am 14.06.2011 21:05, schrieb Jochen:
> > > "Kapitel" 3.1 bis 3.7.1 sind übersetzt [1] und teilweise zum
> > > zweiten Mal gegen gelesen und könnten somit in PDFAuthors
> > > eingearbeitet werden. Wer macht den Anfang? [1]
> > > http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/01_Einf%C3%BChrung
> >
> > Halte ich noch nicht für sinnvoll. Der Aufwand dürfte geringer sein,
> > wenn das alles in einem Stück oder zumindest in deutlich größeren
> > Schritten erfolgt. Jeden kleinen Absatz einzeln zu nehmen ist
> > mühselig.
>
> Schon klar. Ich hatte es so gemeint: es soll eine(r) mal testen, ob
> unser Konzept (ASCII auf WIKI und Layout in PDFAuthors)
> funktioniert. Insofern bin ich für einen solchen Test.

Na ja, die Absätze und alles andere muss wohl noch von Hand nach
formatiert werden...

Gruß,
Christian.

--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert