Re: [de-discuss] Übersetzungen LibO 3.4

Hallo, Christian!

Am 11.04.2011 00:11, schrieb Christian Lohmaier:
> Hmm - das beides gleichzeitig nicht geht ist ungewöhnlich (laufen
> auf getrennten Servern) - daß heute pootle kurz mal ganz kurz nicht
> ging/etwas langsamer war könnte daran liegen, daß ich apache öfters
> mal neu gestartet habe bzw. mit dem apache benchmarktool künstlich
> Last erzeugt habe. Aber das waren dann Unterbrechungen von ein paar
> Sekunden...

Ich bin später noch in beide reingekommen und als ich einmal drin war,
lief alles wie geschmiert...

> Sollte poolte nicht flott sein, dann bitte melden. Das einzige was
> funktionsbedingt langsam ist, ist das Erstellen der Zips für den
> Download (das erste mal pro Sprache und Projekt, weitere Anfragen für
> andere Zips auf derselben Seite sind dann schnell). Alles andere
> sollte schnell sein.

Habe ich auf der internationalen Liste gelesen.

> Hmm liegts vielleicht an einer alten IP in deinem DNS Server oder
> einem manuellen hosts Eintrag?

An manuellen hosts-Einträgen nicht, dem DNS-Server vielleicht, wobei ich
ja auf translations.documentfoundation.org nach dem Serverwechsel schon
war...

Heute funktioniert es jedenfalls wieder, woran es auch gelegen hat...

Danke und Gruß,
Christian.

--
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert