Date: prev next · Thread: first prev next last
2016 Archives by date, by thread · List index


Wat ik tevens nog constateer dat de formule bij opslaan naar *.xlsx een andere naam krijgt.

Volgens mij zijn dat 2 verschillende formules.

LO English
FLOOR() -> FLOOR.MATH()
CELING() -> CEILING.MATH()

LO Dutch
afronden.beneden() -> ONDERGRENS.MATH()
afronden.boven() -> BOVENGRENS.WISKUNDIG()

groeten Frank

Op 15-5-2016 om 11:16 schreef VLB1:
Ik heb zelf wat onderzoek gedaan en zie dat "afronden" als "round" vertaald wordt.

Er gebeuren vanaf versie 5 en deels in versie 4 rare dingen, maar heeft met de nieuw ingevoerde formule te maken denk ik.

groeten Frank

Op 15-5-2016 om 10:22 schreef VLB1:
Beste allen,

Ik loop al geruime tijd tegen conversie problemen aan van calc *ods naar excel *.xslx.

Hierdoor zijn mij behoorlijke grote spreatsheet alleen nog bruikbaar in Libreoffice en niet meer te converteren naar excel door allemaal foutmeldingen.

Ik ben ondertussen een stap verder gekomen om enkele foutmeldingen te traceren waar dat aan ligt.

Eén daarvan is de nieuwe functiewijzigingen in release 5.0

In mijn spreatsheet gebruik ik de functie afronden.beneden() en afronden.boven() in versie 4 ging dat nog goed, maar vanaf versie 5 niet meer.

Dit wordt veranderd in "_xlfn.FLOOR.MATH()" en "_xlfn.CEILING.MATH()" wat te maken heeft met de nieuwe functie toevoeging.

Nu heb ik de engelse versies niet van voor versie 5, maar weet niet hoe het daarvoor vertaald werd.

Weet iemand hoe dat vertaald werd in "FLOOR()" en "CEILING()" of werd MATH er al bijgeplaatst?





--
Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscribe@nl.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.