[it-l10n] Chiusura della sessione di traduzione di *LibreOffice 7.6*

Ciao a tutt*


si comunica, mi scuso per il ritardo, la chiusura della sessione di 
traduzione di LibreOffice 7.6, il cui rilascio è avvenuto il 21 agosto 
2023, come da annuncio di Italo.

Ringrazio, come sempre, i nostri eroi che hanno collaborato (in ordine 
rigorosamente arbitrario) :)

- Elisabetta E.
- Marco M.
- Paolo P.

(se dimentico qualcuno/a avvisatemi!)

Naturalmente, la traduzione in Weblate è sempre aperta, nonostante 
stringhe da tradurre non ce ne siano. Per chi volesse contribuire 
(segnalazioni di errori/refusi, modifiche, suggerimenti):

1- bisogna essere iscritti a *Weblate*

Indirizzo Weblate di riferimento per l'italiano:

https://weblate.documentfoundation.org/languages/it/

2- si dovrà impostare Weblate in modo da lavorare sul progetto italiano, 
partendo qui:

https://weblate.documentfoundation.org/accounts/profile/

Per chi non avesse mai collaborato e volesse collaborare, può leggere 
come fare in questa pagina:

https://wiki.documentfoundation.org/Translating_LibreOffice/it 
<https://wiki.documentfoundation.org/Translating_LibreOffice/it>

Ricordo che esiste un canale Telegram di contatto rapido. Il suo nome è: 
Localizzazione_LibreOffice

Ricordo, inoltre, che la squadra di traduzione non traduce soltanto 
interfaccia e guida in linea del programma, ci sono altre aree su cui si 
può agire, previo accordo col gruppo: Wiki, sito web, manuali 
dell'utente, dizionario ortografico e dizionario dei sinonimi e altro 
ancora.

Per collaborare con progetti che esulano dall'uso di Weblate, 
contattatemi/ci!

Ciao!
--
Valter
Open Source is better!
LibreOffice: www.libreoffice.org
KDE: www.kde.org
KDE neon: https://neon.kde.org/
La bici non consuma e non produce emissioni, non ingombra e non fa 
rumore: è un mezzo ecologico per definizione e ad alta efficienza 
energetica.
La bicicletta migliora il traffico, l'ambiente, la salute e l'umore.

--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscribe@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy