Re: [it-l10n] revisione pagine wiki

Il 30/06/19 21:07, Marco Marega ha scritto:
> Buonasera a tutti,
>
>
>
> Il 28/06/19 17:46, manuel frassinetti ha scritto:
> > Mi sono permesso di introdurre altre 4 pagine da tradurre col nuovo
> > sistema wiki visto che non esiste neppure la bozza in italiano.
> > Si veda https://wiki.documentfoundation.org/Special:PageTranslation
> ottimo lavoro!
>
> Oggi ho provato a tradurre con il nuovo sistema le prime quattro pagine
> indicate come "in Traduzione" nel link da te sopra indicato.
>
> Dateci un occhio, che una revisione non farebbe male.
> Adesso le aggiungo come da revisionare nel foglio dei carichi di lavoro
> su google docs.
>
> Traducendo questa pagina:
> https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Screenshots/it
> ho scoperto delle funzioni per creare automaticamente le videate che non
> immaginavo neppure, se vi interessa l'argomento vi consiglio di leggerla
> (è anche un modo per invogliarvi a fare la revisione :D )
>
> A presto ciao!
Bravo Marco!

Sto preparando la mail riepilogativa e volevo proprio chiederti se ti 
andava di dare una mano a Manuel sul wiki...

Quindi non te lo chiedo più! :)

Riuscite a gestirvi da soli, scambiandovi le pagine da tradurre/revisionare?


--
Luca Daghino
 - - - - - - - -
Icq/Licq/Gaim #175451007
Debian Powered Linux Registered User #310800 at http://counter.li.org
No retreat baby no surrender
http://www.retenergie.it - coop di produttori e utilizzatori di energia da fonti rinnovabili
tad evaarthamaatra-nirbhaasaM svaruupa-shuunyam iva samaadhiH
Sanskrit - Realize it's the common language ;-)


--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscribe@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy