[it-l10n] Sessione di traduzione per LibreOffice 4.2

Cari Traduttori e Traduttrici

UDITE! UDITE!

È disponibile una nuova sessione di traduzione per la versione di LibreOffice 
4.2!

Tutti i file sono disponibili sul sito di Pootle, e ce n'è per tutti i gusti, 
sia per l'interfaccia, sia per la guida!

Resta inteso che chi sceglie una parte di interfaccia, ha il diritto/dovere di 
prelazione anche sulla corrispettiva guida :)

Resta anche inteso che, per diritto (quasi) acquisito :) , la parte relativa a 
Impress è di Paolo (Pelloni).

È presente pure, su Pootle, un nuovo progetto relativo a Impress Remote per 
IOS, chi volesse cimentarsi anche su quello non ha che da chiederlo.

Chi volesse partecipare, deve avvisare in lista seguendo questo thread, 
iscriversi a Pootle, scegliere/scaricare il pacchetto o pacchetti che gli 
interessano e avvisare sempre in lista!

Gli strumenti li abbiamo e conosciamo, l'importante è creare corretti 
pacchetti .po da ricaricare in Pootle, dopo previa revisione (da parte del 
sottoscritto).

Abbiamo tempo fino a fine dicembre, non c'è tanto da tradurre, ma i giorni 
passano veloci!

Fatemi sapere, ciao!
-- 
Valter
Open Source is better!
LibreOffice: www.libreoffice.org
KDE: www.kde.org
Kubuntu: www.kubuntu.org


-- 
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscribe@it.libreoffice.org
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili