Hi all,The Board would like to dedicate a budget to fund some Weblate issues/enhancements and I'd like to have your feedback on what would be the most important for your team.
Below is a list of tickets that I monitor on Weblate project. This is what I think would help l10n teams to work faster but you may have others in mind. So please review and rank the list. If you have other tickets, also add them in the ranking. Thanks a lot in advance!
https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues/6440 Translation Memory Maintenance - Delete Entries https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues/5898 Allow to update translation comments from UI https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues/5854 Autofix Bangla/Bengali sentence ender to । https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues/5842 Shortcut for suggest https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues/5792 Component lists in the selected language https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues/5447 Per-language translation workflow setting https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues/4368 Improved presentation of differences in machine translations https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues/4160 Allow to filter on language in reports https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues/3455 add Document Foundation identity provider https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues/3242Ability to download all translation memory from a given project in a per-language basis
https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues/3166 Translation propagation https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues/2241 Search who translates the same language https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues/2127 Create Group Administration Permissions https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues/1994 Check if two different strings share same translation https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues/1661Suggestion rejection reason: possibility of explaining why you reject a suggestion