Re: [libreoffice-l10n] Weblate: help ranking what you need :)

Hi,

Dne 23. 02. 22 v 9:47 sophi napsal(a):
> Hi all,
>
> The Board would like to dedicate a budget to fund some Weblate 
> issues/enhancements and I'd like to have your feedback on what would be 
> the most important for your team.
>
> Below is a list of tickets that I monitor on Weblate project. This is 
> what I think would help l10n teams to work faster but you may have 
> others in mind. So please review and rank the list. If you have other 
> tickets, also add them in the ranking. Thanks a lot in advance!

in my opinion, resolving these issues would help a lot (sorted from most 
important):

https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues/4368
Improved presentation of differences in machine translations

https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues/6440
Translation Memory Maintenance - Delete Entries

https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues/1661
Suggestion rejection reason: possibility of explaining why you reject a 
suggestion

https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues/3242
Ability to download all translation memory from a given project in a 
per-language basis

https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues/263
Nested projects or project grouping


I can also confirm the annoying issue reported by Valter (maybe TDF 
instance specific?):
https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues/7300

Thanks you,
Stanislav

--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy