Re: [fr-qa] Soumission de bugs en français

On 31/10/2012 18:49, pierre-yves.samyn wrote:
> Bonjour
>
> > Message du 31/10/12 18:16
> > De : "Sophie Gautier"
> >
> > J'ai traduit la page http://wiki.documentfoundation.org/BugTriage_InProgress/fr
>
> Merci :)

my pleasure :)
> > j'ai eu la chance d'avoir un relecteur presque en temps réel
>
> Oups... je dois quand même faire mon mea culpa car je n'ai pas lu la page
> complète avant d'apporter quelques modifications. Si je l'avais fait j'aurais vu que tu
> étais encore en train de traduire. Je ne m'en suis rendu compte qu'arrivé vers la fin
> de la page. J'aurais dû attendre, désolé...

non, non, cela ne m'a en rien dérangé, au contraire :) Je n'ai eu aucun
conflit entre mon édition et la tienne.
> > je vais ajouter ces pages...
> > Si vous en voyez d'autres qui seraient utiles
>
> Dans http://wiki.documentfoundation.org/BugReport/fr il y a des informations
> supplémentaires (sur les traces par exemple) mais bon, on "sort" du triage
> proprement dit alors pas sûr qu'il faille ajouter le lien...

ok, je vais la mettre à jour.
À bientôt
Sophie

-- 
Sophie Gautier <sophie.gautier@documentfoundation.org>
Tel:+33683901545
Membership & Certification Committee Member - Co-founder
The Document Foundation

-- 
Envoyez un mail à qa+help@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés