Re: [fr-qa] Soumission de bugs en français

On 04/11/2012 17:17, Laurent BALLAND-POIRIER wrote:
> Bonjour,
> Le 31/10/2012 18:16, Sophie Gautier a écrit :
> > J'ai traduit la page
> > http://wiki.documentfoundation.org/BugTriage_InProgress/fr
> J'ai relu la page. Mes principales modif ont été de remplacer "bug" par
> "bogue" 

ha, pourtant bug existe en français, même si c'est bogue qui est
recommandé par la DGLFLF, c'est correcte, en tous cas c'est celui que je
préfère  :)

et de corriger quelques liens.
> J'ai demandé la suppression de la page
> http://wiki.documentfoundation.org/FR/QA/BugTriage
> qui en est le doublon.
>
> De même, j'ai demandé la suppression de la page
> http://wiki.documentfoundation.org/FR/QA/BugReport
> qui est le doublon de http://wiki.documentfoundation.org/BugReport/fr

ok, je vais les supprimer.
Merci pour ta relecture :)
Je vais traduire les autres pages (MAB, etc) dans la semaine.

À bientôt
Sophie

-- 
Sophie Gautier <sophie.gautier@documentfoundation.org>
Tel:+33683901545
Membership & Certification Committee Member - Co-founder
The Document Foundation

-- 
Envoyez un mail à qa+help@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés