Bonjour à tous,
Pour la documentation française, et pour "coller" au mieux à la doc
officielle (EN), je soumets à votre attention une copie d'écran du Guide
Writer (EN) /Chapter 4, Formatting Pages, Using Page Styles, Tables,
Frames, Columns, and Sections/ ainsi que deux exemples de la page de
couverture de la Doc française, /Chapitre 4 : Formatage des pages,
Utiliser les styles de pages, les tableaux, les cadres, les colonnes et
les sections/. J'ai choisi ce chapitre car il comporte, bien entendu, un
chapitre, un titre... et un sous-titre... assez long.
Pour ces deux exemples, j'ai, dans un même calque, groupé le logo
LibreOffice, le numéro de version sur lequel est basé le chapitre, ainsi
que le Guide (module Writer, Calc, etc.). Pour l'exemple, j'ai utilisé
les mêmes police, taille, et couleur de caractères (LiberationSans, 24,
couleur verte dans dans la Doc EN).
À l'instar de la doc officielle : pour le *chapitre*, /Liberation Sans,
32, Normal/, le *titre*, /Liberation Sans, 32, Normal/ et le
*sous-titre*, /Liberation Sans, 18, italique/.
Dans le premier exemple, j'ai laissé les chapitre, titre et sous-titre
en centré, dans le second j'ai aligné le texte à gauche (enfin, les
cadres de texte)
- j'ai une préférence pour l'option /Centré/ -