Re: [de-users] Barrierefreiheit von Libre Office - Weiches Trennzeichen

Hallo Karl Heinz,

das ist eine gute Frage.

Mir geht es einmal um die richtige Ansage der Tastenkombination im
Menü. Warum offenbar bei einigen Stimmen strg+w und bei einigen nicht
vorgelesen wird verstehe ich nicht. Ich erwarte, dass beim weichen
Trennzeichen "strg+Bindestrich" vorgelesen wird. Man hat ja gesehen,
zu welcher Verwirrung es sonst führen kann.

Im Text selber- im Editorfenster ist es vermutlich nur für sehende zu
erkennen. Ehrlichgesagt will ich auch gar nicht, dass mir ggf. ständig
"weiches Trennzeichen" vorgelesen wird. Ich will mich als blinder auf
den Textinhalt konzentrieren und nicht unbedingt durch das mitlesen
von "Sonderzeichen" gestört werden. In der herkömlichen Einstellung
wird es jedenfalls nicht vorgelesen. Ob das bei einer anderen
Einstellung der Ausführlichkeitsstufe der Fall ist- keine Ahnung.

Viele Grüße

Niels

Am 17.08.20 schrieb Karl-Heinz Arkenau <kha@arcor.de>:
> Hi,
>
> ich wusste halt nicht, was ein "weiches Trennzeichen" ist.
>
> Was mir gerade einfällt: Kann es ein, das die Aussprache dieser Zeichen
> auch mit der Sprachausführlichkeit in Zusammenhang steht?
>
> Ist mir halt gerade so durch den Kopp geschossen...
>
> Gruß
>
> Karl-Heinz.
>
> Am 17.08.2020 um 11:13 schrieb Niels Luithardt:
> > Hallo Zusammen,
> >
> > @Wolfgang:
> >
> > Welche Stimme hast du bei dir eingestellt? Ich arbeite mit der Windows
> > one Core Stimme und mir wurde auch w gesagt. Daher kam bei mir auch
> > beim drücken von strg+W das von dir zuerst beschriebene Fenster zum
> > speichern.
> >
> > Da sonst in Texten die Sprachausgabe ganz normal ein "Bindestrich"
> > vorliest, verstehe ich nicht, warum dies nicht auch in der
> > Menübeschriftung passiert. Das der Eintrag richtig ausgesprochen wird
> > ist wichtig, weil nicht jeder zur Kontrolle eine Braillezeile hat.
> >
> > In meinen Augen dürfte das nicht von der Auswahl der Stimme abhängen.
> > Es kann nicht sein, dass ich mir ggf. eine teure Stimme kaufen muss um
> > korrekt mit libre Office oder Word etc arbeiten zu können!
> >
> > @Karl Heinz:
> >
> > Was meinst du jetzt genau? Die anderen Trennzeichen habe ich noch
> > nicht überprüft. Nur das weiche Trennzeichen habe ich überprüft und
> > Alois Hinweis auf strg+- funktioniert.
> >
> > Viele Grüße
> >
> > Niels
>
> --
> Liste abmelden mit E-Mail an: users+unsubscribe@de.libreoffice.org
> Probleme?
> https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
> Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
> Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/users/
> Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: users+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy